Politika privatnosti

1. Rukovalac podacima

Rukovalac podacima u smislu Opšte uredbe o zaštiti podataka (GDPR) je:

AmtHelfer
Anschrift wird auf Anfrage mitgeteilt
E-Mail: support@amthelfer.de

2. Pregled obrade podataka

AmtHelfer je web aplikacija za AI analizu nemačkih dokumenata. Usluga je razvijena po principu „Privacy by Design":

Otpremljeni dokumenti se obrađuju u vašem pregledaču i ne čuvaju se na našim serverima.
Lokalni trezor dokumenata čuva podatke isključivo u IndexedDB vašeg pregledača.

3. Pravni osnov

Obrada ličnih podataka zasniva se na sledećim pravnim osnovima:

Čl. 6. st. 1. t. a) GDPR — Saglasnost (npr. prijava na newsletter, analitički kolačići)
Čl. 6. st. 1. t. b) GDPR — Izvršenje ugovora (npr. licenciranje, registracija, AI analiza)
Čl. 6. st. 1. t. f) GDPR — Legitimni interes (npr. zaštita od zloupotrebe)

4. AI analiza dokumenata

Osnovna funkcija AmtHelfera je AI analiza otpremljenih dokumenata. Izvučeni tekst vašeg dokumenta šalje se spoljnom AI provajderu na obradu.

4.1 Koji podaci se prenose?

Celokupni tekstualni sadržaj otpremljenog dokumenta
Odabrani jezik rezultata
Prepoznati tip dokumenta

4.2 AI provajderi

Ne prenose se: izvorna datoteka, vaše ime, e-mail adresa ili drugi podaci naloga.

Napomena: Tekst dokumenta može sadržati lične podatke (npr. imena, adrese, plate). Molimo otpremajte samo dokumente čiji sadržaj ste spremni da podelite sa AI provajderom.

Provajder	Korišćenje
Anthropic, Inc. (San Francisco, SAD)	Analiza dokumenata (demo)
OpenAI, Inc. (San Francisco, SAD)	Analiza dokumenata (licencirani)
OpenAI, Inc.	Transkripcija glasovnog unosa

5. Glasovni unos

Kod korišćenja glasovnog unosa, audio snimak se prenosi na OpenAI API za transkripciju. Snimak se ne čuva trajno.

5a. Prenos podataka u treće zemlje

Vaši podaci se prenose provajderima u SAD-u (OpenAI, Anthropic). Prenos se zasniva na EU-US Data Privacy Frameworku (odluka o adekvatnosti EU Komisije od 10. jula 2023.) odnosno standardnim ugovornim klauzulama EU (SCC).

6. Registracija i korisnički nalog

Tokom registracije prikupljaju se:

E-mail adresa — za identifikaciju i komunikaciju
Lozinka — čuva se isključivo kao kriptografski heš (scrypt); lozinka u čistom tekstu se nikada ne čuva

7. Obrada plaćanja (Stripe)

Za obradu plaćanja koristimo Stripe, Inc. (SAD). Preusmeravamo vas na Stripe stranicu. Mi ne primamo podatke o plaćanju.

Nakon uspešnog plaćanja od Stripe-a primamo: vašu e-mail adresu i Stripe ID sesije.

8. Analitika

AmtHelfer koristi Plausible Analytics, analitički servis bez kolačića i ličnih podataka. IP adrese su potpuno anonimizovane.

Autentifikacija koristi token u localStorage-u (ne kolačić).

Pravni osnov: čl. 6. st. 1. t. f) GDPR (legitimni interes).

9. E-mail usluge

Transakcioni e-mailovi (Resend): Za slanje licencnih kodova koristimo Resend, Inc. (SAD).

10. Demo korišćenje

Za neregistrovane korisnike broj besplatnih analiza je ograničen (trenutno 3 po IP adresi). U tu svrhu čuvamo vašu IP adresu i podatke o korišćenju.

11. Funkcija deljenja

Korisnici mogu deliti rezultate analize putem privremenog linka (7 dana). Izvorna datoteka se ne čuva.

12. Lokalno čuvanje podataka

AmtHelfer čuva podatke isključivo lokalno u vašem pregledaču. Ti podaci ne napuštaju vaš uređaj.

Možete ih obrisati putem podešavanja pregledača.

13. Prenos podataka u treće zemlje

Neki provajderi usluga nalaze se u SAD-u. Prenos podataka zasniva se na EU-US Data Privacy Framework i standardnim ugovornim klauzulama (SCC).

14. Vaša prava

Imate sledeća prava:

Pravo pristupa (čl. 15 GDPR)
Pravo na ispravku (čl. 16 GDPR)
Pravo na brisanje (čl. 17 GDPR)
Pravo na ograničenje obrade (čl. 18 GDPR)
Pravo na prenosivost podataka (čl. 20 GDPR)
Pravo na prigovor (čl. 21 GDPR)
Pravo na povlačenje saglasnosti (čl. 7. st. 3 GDPR)

support@amthelfer.de

15. Izmene ove politike

Zadržavamo pravo ažuriranja ove politike privatnosti. Aktuelna verzija uvek je dostupna na ovoj adresi.

AmtHelfer, Anschrift wird auf Anfrage mitgeteilt
support@amthelfer.de